Zásady ochrany osobných údajov

 

V spoločnosti BONDUELLE je dôvernosť osobných údajov kľúčovou organizačnou otázkou. Dbáme na zabezpečenie vysokej úrovne ochrany Osobných údajov.

 

Tieto zásady ochrany osobných údajov sú základom pre informovanie o spracovaní vašich osobných údajov, ktoré vykonávame.

 

 

  1. Definície

 

"Osobné údaje": Osobné údaje sú akékoľvek informácie, ktoré možno použiť na priamu alebo nepriamu identifikáciu fyzickej osoby. Napríklad: meno, zákaznícke číslo, profesionálna e-mailová adresa, telefónne číslo, fotografia, IP adresa, ale aj množstvo informácií potrebných na zabezpečenie vášho prehliadania našich stránok.

 

"Prevádzkovateľ údajov": Prevádzkovateľ údajov je právnická osoba (spoločnosť, obec atď.) alebo fyzická osoba, ktorá určuje účely a prostriedky spracovania, cieľ a spôsob spracovania vašich osobných údajov. V spoločnosti BONDUELLE je prevádzkovateľom údajov subjekt BONDUELLE SA, ktorý určuje účely a prostriedky spracúvania Osobných údajov.

 

"Spracovateľ": subjekt, ktorý spracúva osobné údaje v mene prevádzkovateľa údajov.

 

"Príjemca": fyzická alebo právnická osoba, orgán verejnej moci, oddelenie alebo akýkoľvek iný orgán, ktorý prijíma osobné údaje, či už je treťou stranou alebo nie.

 

"Dotknutá osoba": znamená identifikovanú alebo identifikovateľnú fyzickú osobu, ktorej sa osobné údaje týkajú. Identifikovateľná fyzická osoba je osoba, ktorú možno priamo alebo nepriamo identifikovať, najmä na základe identifikátora, ako je meno, identifikačné číslo, lokalizačné údaje, online identifikátor (vrátane IP adries a registrov) alebo na základe jedného či viacerých faktorov špecifických pre fyzickú, fyziologickú, genetickú, mentálnu, ekonomickú, kultúrnu alebo sociálnu identitu tejto fyzickej osoby.

 

"Spracovanie": Spracovanie osobných údajov znamená akúkoľvek operáciu alebo súbor operácií, ktoré sa týkajú osobných údajov, či už automatickými alebo inými prostriedkami, ako je zhromažďovanie, zaznamenávanie, nahliadanie atď., ktoré vykonáva prevádzkovateľ údajov.

 

"Prenos": akékoľvek oznámenie, kopírovanie alebo presun osobných údajov určených na spracovanie v krajine mimo Európskeho hospodárskeho priestoru.

 

 

  1. Totožnosť prevádzkovateľa údajov

 

Spoločnosť BONDUELLE SA so základným imaním 234 806 000 EUR, zapísaná v obchodnom registri Lille Metropole pod číslom SIRET 445 450 174 00187, so sídlom na adrese 161 rue Nicolas Appert, 59653 Villeneuve d'Ascq, Francúzsko, sa považuje za prevádzkovateľa spracúvania osobných údajov na webovej stránke bonduelle.sk.

 

 

  1. Prečo a ako zhromažďujeme vaše osobné údaje?

 

V rámci vášho prehliadania našej stránky môžeme spracúvať vaše osobné údaje:

 

Účel a právny základ spracovania

Kategórie spracúvaných údajov

Uchovávanie údajov

Aby sme mohli zaistiť bezpečnosť našej webovej stránky.

 

Toto spracovanie je založené na našich oprávnených záujmoch.

  • Údaje o pripojení, 
  • Model z terminálu pre návštevníkov .

 

Údaje sa uchovávajú maximálne 12 mesiacov od dátumu zberu.

Aby sme mohli zlepšovať naše webové stránky na základe vašich skúseností s prehliadaním.

Toto spracovanie je založené na vašom súhlase.

  • Údaje o prehliadaní súvisiace so súbormi cookie/sledovacími zariadeniami.

Údaje sa uchovávajú až 24 mesiacov od dátumu zberu. Súhlas so súbormi cookie a ich maximálna životnosť je 6 mesiacov.

Spracovanie vašich žiadostí o kontakt a informácie.

 

Toto spracovanie je založené na našich oprávnených záujmoch.

  • Názov,
  • Celé meno,
  • Poštová adresa
  • Telefónne číslo
  • E-mailová adresa
  • Povaha vašej žiadosti.

Počas trvania spracovania žiadosti a 1 rok od dátumu odpovede dotknutej osobe.

Aby sme mohli spracovať vaše žiadosti o uplatnenie vašich práv.

Toto spracovanie je nevyhnutné na splnenie zákonnej povinnosti.

  • Celé meno,
  • E-mailová adresa,
  • V určitých prípadoch doklad totožnosti, ktorý zaručuje, že ste vlastníkom údajov,
  • Povaha vašej žiadosti

Údaje sa uchovávajú počas trvania spracovania žiadosti a 5 rokov od dátumu odpovede dotknutej osobe.

 

Doklad totožnosti sa po nahliadnutí zničí.

 

  1. Kto dostáva vaše osobné údaje ?

 

Ako správca údajov môžeme v určitých prípadoch zdieľať vaše údaje s tretími stranami. Vaše údaje budeme zdieľať len s tretími stranami, ktoré poskytnú dostatočné záruky, že boli zavedené primerané technické, organizačné a právne opatrenia na zabezpečenie ochrany vašich práv a vašich údajov. 

 

Títo príjemcovia sú :

  • Naši subdodávatelia,
  • Naše interné tímy zodpovedné za spracovanie vašich osobných údajov,
  • akýkoľvek správny alebo súdny orgán v prípade oprávnených žiadostí z ich strany.

 

  1. Kde uchovávame vaše osobné údaje a ako ich chránime?

 

Osobné údaje, ktoré spracúvame, sa ukladajú v Európskom hospodárskom priestore, ale môžu sa prenášať a ukladať aj mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, najmä v súvislosti so službami poskytovanými našimi subdodávateľmi. V záujme zaistenia bezpečnosti vašich Osobných údajov využívame len subdodávateľov, ktorí majú technické a organizačné bezpečnostné opatrenia vyžadované predpismi o ochrane Osobných údajov. Taktiež zabezpečujeme, aby spracúvanie Osobných údajov našimi subdodávateľmi prebiehalo v súlade s našimi Zásadami ochrany osobných údajov.

 

Ak sú naši subdodávatelia usadení mimo Európskeho hospodárskeho priestoru, uprednostňujeme ich výber v krajinách, ktorých právny rámec poskytuje uspokojivú úroveň bezpečnosti, v tomto prípade sa odvolávame na rozhodnutie o primeranosti. Ak to nie je možné, používame vhodné právne mechanizmy na reguláciu takýchto prenosov, ako je napríklad podpísanie štandardných zmluvných doložiek špeciálne navrhnutých pre tento typ prenosu.

 

 

  1. Súbory cookie a iné sledovacie zariadenia

 

 

Spoločnosť BONDUELLE SA používa na webovej stránke súbory cookie a sledovacie prvky. Súbor cookie je malý súbor, ktorý sa ukladá vo vašom počítači/smartfóne. Súbory cookie nám pomáhajú zlepšovať našu stránku, poskytovať kvalitnejšie služby a vytvárať štatistiky o používaní našej stránky. Tieto súbory cookie môžete odmietnuť aktivovaním nastavenia, ktoré umožňuje odmietnuť inštaláciu súborov cookie do vášho počítača/smartfónu. Ak však zvolíte toto nastavenie, je možné, že nebudete mať prístup k niektorým častiam našej stránky. Na webovej lokalite môžete svoje voľby slobodne zmeniť tak, že prejdete do ľavej dolnej časti každej stránky lokality a kliknete sem.

 

 

  1. Nevyhnutne potrebné súbory cookie

 

Tieto súbory cookie sú potrebné na prevádzku webovej stránky a v našich systémoch ich nemožno deaktivovať. Vo všeobecnosti sa nastavujú ako reakcia na akcie, ktoré ste vykonali a ktoré predstavujú žiadosť o služby, ako napríklad nastavenie vašich preferencií ochrany osobných údajov, prihlásenie alebo vyplnenie formulárov. Svoj prehliadač môžete nakonfigurovať tak, aby blokoval alebo bol informovaný o existencii týchto súborov cookie, čo však môže ovplyvniť niektoré časti webovej lokality.

 

Názov súboru cookie

Účel

Obdobie uchovávania

_cookie_test

Testovanie, či sú v prehliadači používateľa aktívne súbory cookie.

0 deň

didomi_token

Uloženie autentifikačného tokenu na správu preferencií súhlasu používateľa so súbormi cookie

12 mesiacov

euconsent

Ukladanie súhlasu používateľov z EÚ so súbormi cookie a sledovaním v súlade so smernicou európske nariadenie o ochrane údajov.

12 mesiacov

 

  1. Funkčné súbory cookie

 

Tieto súbory cookie sa používajú na zlepšenie a prispôsobenie funkčnosti webovej stránky. Môžu ich nastaviť naši zamestnanci alebo tretie strany, ktorých služby sa používajú na našich webových stránkach. Ak tieto súbory cookie neprijmete, niektoré alebo všetky tieto služby nemusia fungovať.

 

Názov súboru cookie

Účel

Obdobie uchovávania

_pcid

Uloženie jedinečného identifikátora relácie na sledovanie a správu interakcií používateľa na webovej lokalite.

13 mesiacov

ar_debug

Slúži na aktiváciu ladiaceho alebo diagnostického režimu na webovej stránke

12 mesiacov

is_eu

Používa sa na určenie, či sa používateľ nachádza v EÚ na základe geografickej polohy.

0 deň

isExternal

Slúži na identifikáciu toho, či prístup alebo interakcia pochádza z externého zdroja.

7 dní

 

isInternal

Používa sa na identifikáciu, či prístup alebo interakcia pochádza z interného zdroja.

7 dní

 

lastExternalReferrer

Uloženie posledného externého odkazovateľa, ktorý používateľa nasmeroval na webovú lokalitu

0 deň

lastExternalReferrerTime

Uloženie času, v ktorom posledný externý odkazovač nasmeroval používateľa na webovú lokalitu.

0 deň

launchPopup

Slúži na kontrolu správania pri spúšťaní vyskakovacích okien na webovej lokalite

0 dní

pa_privacy

Správa preferencií ochrany osobných údajov používateľa 

13 mesiacov

SESS#

Ukladanie informácií o relácii špecifických pre používateľa

3 dni

 

  1. Výkonnostné súbory cookie

 

Tieto súbory cookie nám umožňujú určiť počet návštev a zdroje návštevnosti, aby sme mohli merať a zlepšovať výkonnosť našich webových stránok. Pomáhajú nám tiež identifikovať najnavštevovanejšie/najmenej navštevované stránky a vyhodnocovať, ako sa návštevníci pohybujú po webovej lokalite. Všetky informácie zozbierané týmito súbormi cookie sú agregované, a teda anonymizované. Ak tieto súbory cookie neprijmete, nebudeme o vašej návšteve našej webovej lokality informovaní.

 

Názov súboru cookie

Účel

Obdobie uchovávania

dtCookie

Používa sa v nástroji na monitorovanie výkonu Dynatrace na zhromažďovanie informácií o správaní používateľov a výkone webovej lokality.

0 deň

dtPC

Používa ho spoločnosť Dynatrace na monitorovanie výkonu webových stránok a zhromažďovanie údajov o používaní a prehliadaní.

0 deň

dtSa

Používa sa spoločnosťou Dynatrace na sledovanie výkonu webových stránok, zhromažďovanie údajov o používaní, poskytovanie analýz

0 deň

rxvisitid

Slúži na sledovanie návštevy používateľa alebo ID relácie na webovej lokalite.

0 deň

rxVisitor

Sledovanie a jedinečná identifikácia návštevníkov webových stránok

0 deň

rxvt

Sledovanie trvania návštevy používateľa na webovej lokalite

0 deň

utmTracking

Slúži na sledovanie údajov o sledovaní reklamných kampaní (UTM)

0 deň

 

  1. Marketingové súbory cookie

 

Tieto súbory cookie môžu na našej webovej lokalite nastaviť naši reklamní partneri. Tieto spoločnosti ich môžu použiť na vytvorenie profilu vašich záujmov a ponúknuť vám relevantnú reklamu na iných webových stránkach. Neukladajú priamo osobné údaje, ale sú založené na jedinečnej identifikácii vášho prehliadača a internetového zariadenia. Ak tieto súbory cookie nepovolíte, vaša reklama bude menej cielená.

 

Názov súboru cookie

Účel

Obdobie uchovávania

_fbp

Facebook ich používa na sledovanie a optimalizáciu výkonu reklamných kampaní. 

3 mesiace

_gcl_au

Používané službou Google Ads na meranie konverzií a optimalizáciu výkonu kampaní

3 mesiace

_pin_unauth

Používa Pinterest na sledovanie aktivít neoverených používateľov

12 mesiacov

ct.pinterest.com_/v3/

Používa Pinterest na zhromažďovanie

informácie o aktivite používateľov na stránke.

0 deň

googleads.g.doubleclick.net_/pagead/

Používa sa v nástroji Google Ad Manager na správu zobrazovania reklám na webových stránkach. Google Ad Manager, predtým známy ako DoubleClick for Publishers (DFP), je služba správy reklamy, ktorú ponúka spoločnosť Google.

0 deň

pa_user

Sledovanie interakcií používateľa na reklamné účely

0 deň

www.google.com_/pagead/landing

používaný službou Google AdSense na zaznamenávanie preferencií zobrazovania reklám používateľa, napríklad preferovaného jazyka a typu reklamy (text, obrázok, video atď.)

0 deň

adservice.google.com_/ddm/fls/z/dc_p

používaný spoločnosťou Google, zhromažďuje informácie o aktivite používateľov na stránke na účely cielenej reklamy.

0 deň

 

  1. Súbory cookie sociálnych sietí

Tieto súbory cookie nám umožňujú zdieľať náš obsah uverejnený na rôznych sociálnych sieťach priamo na našej webovej stránke. Ak tieto súbory cookie neprijmete, niektoré alebo všetky služby ponúkané na našej webovej lokalite nemusia fungovať správne.

 

Názov súboru cookie

Účel

Obdobie uchovávania

_pctx

Súbor cookie súvisiaci s platformou Pinterest

13 mesiacov

 

  1. Vaše práva týkajúce sa vašich osobných údajov

 

Zaväzujeme sa zabezpečiť, aby vám boli zaručené práva, ktoré vám priznávajú predpisy o ochrane osobných údajov. Preto sa zaväzujeme umožniť vám uplatniť práva uvedené nižšie:

 

Práva

Popisy

Právo na informácie a prístup k vašim osobným údajom

Máte právo byť informovaní, ak spoločnosť BONDUELLE a jej partneri spracúvajú vaše osobné údaje. V takom prípade vám vysvetlíme, ako títo partneri používajú vaše údaje, a povieme vám, prečo a ako sa tieto údaje používajú, o aké kategórie údajov ide, komu a kde sa tieto údaje poskytujú, ako dlho sa uchovávajú a či sa vaše údaje používajú prostredníctvom automatizovaného spracovania, ktoré umožňuje najmä vykonávanie automatizovaných individuálnych rozhodnutí.

 

Môžete nás tiež požiadať, aby sme vám poskytli kópiu týchto údajov, čo môže byť dôvodom na zaplatenie primeraného poplatku založeného na administratívnych nákladoch, ktoré nám vzniknú pri vybavovaní vašej žiadosti. Tieto poplatky sa nebudú uplatňovať, ak vám tieto údaje budeme môcť poskytnúť prostredníctvom vášho práva na prenosnosť.

 

Právo žiadosť oopravu

Pre spoločnosť BONDUELLE je nevyhnutné mať presné údaje. Preto vaše nepresné údaje opravíme.

Právo na vymazanie

Ak zákon nevyžaduje inak, vaše údaje vymažeme, aby sme splnili naše zákonné povinnosti, najmä ak sú vaše údaje

už nie je potrebné alebo keď nás o to požiadate.

Právo na obmedzenie spracovania

Môžete požiadať spoločnosť BONDUELLE o obmedzenie spracúvania vašich osobných údajov, ak sa domnievate, že vaše osobné údaje sú nepresné, alebo ak nás požiadate o vymazanie vašich údajov. Okrem toho nás môžete požiadať o obmedzenie Spracúvania, ak máte právo namietať proti Spracúvaniu.

Právo na prenosnosť údajov

Môžete nás požiadať o kópiu osobných údajov, ktoré ste nám oznámili, v štruktúrovanom, bežne používanom a strojovo čitateľnom formáte, ak sa spracúvanie týchto údajov vykonáva pomocou automatizovaných procesov. Ak je to technicky možné, môžete nás požiadať, aby sme tieto údaje zaslali priamo tretej strane.

Právo vzniesť námietku

Za určitých okolností a z dôvodov týkajúcich sa vašej konkrétnej situácie môžete namietať proti spracovaniu vašich osobných údajov spoločnosťou BONDUELLE. Ak podáte takúto žiadosť a žiadosť je v súlade s platnými právnymi predpismi, nebudeme ďalej spracúvať vaše údaje, pokiaľ nepreukážeme, že Spracúvanie osobných údajov je legitímne a nevyhnutné a prevažuje nad vašimi právami, záujmami a slobodami.

Vaše údaje môžeme spracúvať aj vtedy, ak je to potrebné na preukazovanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov.

Právo formulovať smernice

Máte právo formulovať predbežnú smernicu o osude vašich osobných údajov po vašej smrti.

Právo podať sťažnosť dozornému orgánu

Ak sa domnievate, že spoločnosť BONDUELLE nedodržiava tieto zásady ochrany osobných údajov alebo že spoločnosť BONDUELLE nedostatočne chráni vaše práva vyplývajúce z platných právnych predpisov, máte právo podať

sťažnosť dozornému orgánu.

 

Otázky alebo pripomienky k nášmu Predpisu alebo spôsobu, akým spoločnosť BONDUELLE získava a používa Vaše Osobné údaje, a uplatňovanie Vašich práv vo vzťahu k Osobným údajom prosím zasielajte príslušnej zodpovednej osobe spoločnosti BONDUELLE alebo kontaktnej osobe na túto adresu: DPC.SRO@bonduelle.com alebo DPC.BCE@bonduelle.com.

 

 

  1. Osobné údaje maloletých

 

Spoločnosť BONDUELLE odmieta zhromažďovať, uchovávať alebo vedome používať osobné údaje maloletých osôb mladších ako 15 rokov. Ak boli informácie týkajúce sa maloletej osoby zhromaždené našou webovou stránkou bez súhlasu alebo schválenia osoby, ktorá má rodičovskú zodpovednosť za maloletú osobu, upozorňujeme, že zákonný zástupca maloletej osoby môže vykonávať práva maloletej osoby v jej mene a na jej účet. V takom prípade nás prosím kontaktujte.

 

 

  1. Zmeny našich zásad ochrany osobných údajov

 

Každá zmena našich zásad ochrany osobných údajov bude zverejnená na tejto stránke.